首都航站楼错字

首都航站楼错字

来源:网络

唐均老師您好!昨晚自北京返台,於首都機場第三航站有數面看板,其上篆書二行,最末一字為「缺」之篆文,五字讀來成「北京歡迎缺」,文義不通,想應是「北京歡迎您」,然「您」字晚出,無篆字,而用「缺」字應付,國門觀瞻實失大雅,唐老師好古博學,若如上述所言,可否向有關單位反應改正,免貽笑國際,幸甚!相關資料如附,請卓參。

推测致误原因如下:

1.制作公司先在电脑上用宋体打出“北京欢迎您”

2.请懂的人在电脑上转成小篆。可是转的时候,这个人发现小篆没有“您”字,于是便在“北京欢迎”后面注上了一个“缺”字,但不慎字体设置未改,仍打成了小篆

3.公司接到转好的字,又不认识,于是将错就错,直接做出来了。

——典型的“注文滥入正文”

此事转发了北京设计圈一微信群,群内设计大咖已将此事转给了航站楼领导。

@胡進杉 您是名副其实的专家,敬佩您!北京机场出现这样的错误,太不应该了。

你字加一个心字,有何难,关键是没文化。上且如此,下更甚焉!

欢迎标语用篆字,成心不让人看懂。

说到首都机场航站楼篆字错误,此现象太普遍了。其原因是暴发户的心态,没有文化还要表现出有学问,所以不管什么场合,什么情况,都要来几句古语,古诗装点门面,结果笑话不断,丑态百出。

相关文章

基辛格在北京的会议上警告:中美贸易争端可能引发一场战争

徐圣选

画面上显示:“泾渭分明 !”

徐圣选

上海杨浦后续:《上海的杨浦红楼…》

徐圣选

十一期间,北京部分景点暂停开放信息和交通管制!

徐圣选

京友被请去之后!

麦克

国庆阅兵历次出席的外国领导人统计

徐圣选

说点什么 (您的邮箱地址不会被展示)

avatar